"Phoenixxxxxxxxxx!!"

Je viens de remarquer un truc dans ce film que j'adore : Phantom Of The Paradise.

Il y a cette scène, classique, où Swan, le maléfique producteur de disques, permet à Winslow Leach, devenu le Fantôme, de chanter à nouveau, en bidouillant sa voix détruite grâce à la magie du studio d'enregistrement.

Winslow rechante le morceau par lequel il s'est fait remarquer lors de son audition au début du film. Sauf qu'après réégalisation et filtrage intensif, la voix que Swan fait émerger n'est plus du tout celle de Winslow mais...la sienne ! Dans cette scène, William Finley, alias Winslow, chante donc avec la voix de Paul Williams (Swan)

Pas si surprenant,en fin de compte, puisque celui-ci est spécialisé dans l'appropriation du talent des autres, allant jusqu'à leur voler leur âme !

C'est dingue, ça doit être la quinzième fois que je vois ce film et je n'avais jamais percuté !